weblate
https://github.com/weblateorg/weblate
Python
Web based translation tool with tight version control integration.
Triage Issues!
When you volunteer to triage issues, you'll receive an email each day with a link to an open issue that needs help in this project. You'll also receive instructions on how to triage issues.
Triage Docs!
Receive a documented method or class from your favorite GitHub repos in your inbox every day. If you're really pro, receive undocumented methods or classes and supercharge your commit history.
Python not yet supported7 Subscribers
Add a CodeTriage badge to weblate
Help out
- Issues
- Cannot use `ini` file containing values with no section as monolingual base language file
- Allow user to configure automatic suggestion services
- Keep translation files in sync with base language (Automatically add empty translations)
- Collect errors from automatic suggestion backends
- Selective automatic translation
- VCS Integration not possible with slash in URL
- Limit automatic translation services to certain languages
- Check 'translated' makes users scared when is ignored, maybe we should change the name
- "Other" not shown for Serbian Android strings
- Weblate removes _zero postfixed keys from translation files that were touched
- Docs
- Python not yet supported