weblate
https://github.com/weblateorg/weblate
Python
Web based translation tool with tight version control integration.
Triage Issues!
When you volunteer to triage issues, you'll receive an email each day with a link to an open issue that needs help in this project. You'll also receive instructions on how to triage issues.
Triage Docs!
Receive a documented method or class from your favorite GitHub repos in your inbox every day. If you're really pro, receive undocumented methods or classes and supercharge your commit history.
Python not yet supported7 Subscribers
Add a CodeTriage badge to weblate
Help out
- Issues
- Migrate gettext specific settings to file format parameters
- Propagate strings with different context
- Incorrect export & re-import of plural strings in non-Gettext formats
- Support GCP IAM authentication for Redis
- Temporary disabling automatic translation services
- Escaped pipe characters (\|) in Markdown table cells are stripped during translation, breaking table structure
- Java MessageFormat handling
- There's no straightforward way to fill same-value translations for non-translatable glossary strings
- Provide a flag to control case sensitivity for individual Glossary terms
- Overriding default language via import_json
- Docs
- Python not yet supported