weblate
https://github.com/weblateorg/weblate
Python
Web based translation tool with tight version control integration.
Triage Issues!
When you volunteer to triage issues, you'll receive an email each day with a link to an open issue that needs help in this project. You'll also receive instructions on how to triage issues.
Triage Docs!
Receive a documented method or class from your favorite GitHub repos in your inbox every day. If you're really pro, receive undocumented methods or classes and supercharge your commit history.
Python not yet supported7 Subscribers
Add a CodeTriage badge to weblate
Help out
- Issues
- Limit add-ons only for desired language
- supporting file formats that have unique paths but duplicate file names
- Allow setting a separate repository browser url for translation files
- Enchanced string lists editing
- Codeberg OAuth does not allow secondary e-mails to be used
- Component lists rewamp
- better UI feedback on machine translation results
- Document-based markdown translation
- Support Weblate Flags in Gettext Files via Extracted Comments
- translation file uploads do not clear "needs editing" strings if upload has them emptied
- Docs
- Python not yet supported